Build from source

Clone the repository and use its docker-compose.yml (or replace the image: line in the Docker compose file with build: .):

docker compose up -d --build backuparr

Then go through the first run.